Élève né en 2000 ou après 2000

L'accueil en CLIN (classe d'initiation) est réservé aux élèves nouvellement arrivés, non francophones ou parlant et comprenant peu le français, âgés de 6 à 11 ans. Certains enfants de 12 ans peuvent encore être accueillis en CLIN, s'ils n'ont pas terminé leur scolarité élémentaire dans leur pays d'origine.

• Les enfants âgés de deux ans à six ans peuvent être inscrits à l'école maternelle. Celle-ci n'est pas obligatoire, mais elle est très profitable aux plus jeunes
• Les enfants âgés de 6 à 11 ans doivent être inscrits auprès de la mairie de l'arrondissement de résidence.

L'inscription à la mairie

En tant que parents ou tuteur, vous voudrez bien vous présenter à la mairie et prendre soin de vous munir des documents indispensables.

Pièces prouvant l'identité de l'enfant 

• Des justificatifs de domicile
• Pour les tuteurs : un document prouvant que l'enfant leur a effectivement été confié.

Documents médicaux qui concernent les vaccinations obligatoires 

• BCG (tuberculose),
• DTTAB (diphtérie, tétanos et polio), vaccins qui doivent avoir été effectués ou être en cours.

Tous les élèves nouvellement arrivés sont obligatoirement dirigés par la mairie vers la Classe d'Initiation (CLIN) la plus proche de leur domicile pour être évalués par l'enseignant de CLIN. A l'issue de cette évaluation, ils seront affectés soit en CLIN, soit dans une classe ordinaire.

Élève né en 1999 ou avant 1999

Comment s'inscrire ?

L'inscription se fait directement au Casnav.
Les familles sont invitées à se présenter au Casnav le mardi et vendredi de 9h à 11h30 (44 rue Alphonse Penaud, 75020 Paris) durant l'année scolaire. Les élèves sont inscrits et évalués par le Casnav qui détermine leurs acquis scolaires et cela avant toute affectation dans un établissement. Le test dure 1h30 environ.
Cette affectation tient compte dans toute la mesure du possible du lieu d'habitation de l'élève.

Les réclamations seront examinées tous les mercredi et vendredi matins de 9h à 12h.

Documents à fournir

Apporter impérativement les originaux et les photocopies : le rectorat de fait pas les photocopies :

• la pièce d'identité avec photo de l'élève ;
• la pièce d'identité avec photo de son représentant légal ;
• 1 extrait d'acte de naissance en français de l'élève ou tout document officiel indiquant l'identité et la date de naissance, tel qu'un livret de famille ;

2 justificatifs du domicile au nom du responsable légal, au choix, parmi les suivants :

• la première page de la dernière déclaration des revenus,
• la quittance d'assurance pour le logement,
• une facture récente EDF-GDF,
• une quittance d'allocation ou sécurité sociale,
• un titre de propriété ou un contrat de location en cours de validité.

S'il s'agit d'un hébergement :

• La pièce d'identité avec photo de la personne qui héberge,
• 1 certificat d'hébergement,
• 2 photos d'identité de l'élève en couleur ;
• 3 enveloppes timbrées au tarif en vigueur, portant le nom et l'adresse du responsable légal
• 1 justificatif de tutelle pour les enfants arrivés en France non accompagnés de leurs parents
• Les bulletins de scolarité du pays d'origine (facultatif) ;
• Le carnet de vaccination (facultatif).

IMPORTANT : vous prendrez soin de joindre aux documents originaux les photocopies, si nécessaire une traduction assurée par un traducteur agréé. Vous en trouverez les coordonnées en mairie, préfecture, au commissariat de police ou encore sur le site Internet de la "Compagnie des Experts Traducteurs - Interprètes assermentés".